J1 : Antigua, l'ancienne capitale coloniale
Taxi local, près de l'arche de Santa Catalina
La façade lumineuse de l'église de la Merced
Balade dans les ruelles aux tons pastels...
... sur fond de volcans actifs
Au coloré Tropicana Hostel, notre "camp de base"
La cathédrale San José...
... borde la Plaza Mayor, au cœur de la ville
Le Volcán de Agua domine la cité
Vue panoramique depuis le mirador Cerro de la Cruz
J2 : Notre groupe au départ du hameau de la Soledad
Rude entrée dans le vif du sujet !
Montée efficace, en lacets serrés, dans la forêt tropicale
Pause déjeuner sur un épaulement
Vers 3400 mètres d'altitude, au-dessus de la brume
Le Fuego vu depuis notre campement
En soirée, nous laissons derrière nous l'Acatenango...
... et filons vers le sud, au soleil couchant
Ultime rayon sur le panache de fumée
Le Fuego au crépuscule. Va-t-il s'endormir ?
Non ! La bête rugit de plus belle, en expulsant ses bombes incandescentes...
... qui retombent avec fracas sur ses flancs !
Procession de frontales à la rencontre du volcan
L'Agua fend la nuit guatémaltèque
J3 : Le même cône parfait, alors que pointe l'aube
Peinture japonaise
Nous patientons au sommet de l'Acatenango (3976 m)...
... alors qu'à l'ouest se dessinent nos futurs objectifs
Promenade sur le cratère sommital...
... afin d'admirer le lever de soleil...
... en amoureux !
Descente en trombe dans les cendres volcaniques...
... en bénéficiant d'un somptueux éclairage
Le Fuego en perpétuel vapotage
J4 : Une fois arrivés à Panajachel...
... nous prenons place dans une lancha...
... et traversons le somptueux lac Atitlán !
Brève halte à San Pedro...
... avant de rejoindre San Juan la Laguna...
... posé sur la rive occidentale du lac
Un merveilleux village traditionnel maya...
... à l'air de fête et aux couleurs explosives !
"By night", c'est joli aussi !
J5 : Transfert vers Quetzaltenango, aka "Xela"
Dans le Parque Centro América...
... cœur névralgique de Xela
J6 : Montée de bon matin...
... jusqu'au sommet du volcan Santa María (3772 m)
Autochtones sur les blocs sommitaux
Au loin se dresse le Tajumulco, point culminant du pays
L'agité Santiaguito fulminant en contrebas
Campement établi sur la large cime
Début de la descente, face à Xela
La montagne est taquinée par un nuage
Nous passons au milieu des terres cultivées...
... en laissant dans notre dos le Santa María
De retour dans le faubourd sud de Xela
J8 : Pause "chaleur" sur les pentes du Tajumulco
Attente glaciale au sommet du Tajumulco (4220 m)
La cordillère volcanique centroaméricaine prête à s'éveiller
Quel fantastique lever de soleil !
L'ombre du Tajumulco s'étalant sur le Mexique voisin
Aurélie et moi sur le toit de l'Amérique centrale !
Une mer de nuages dorée recouvre les hauts plateaux...
... ne laissant affleurer que la Sierra de los Cuchumatanes, loin au nord
Le cratère endormi devant l'océan Pacifique
Objectif atteint !
Descente face au Tacaná, le volcan frontalier
Nous effectuons le tour du cratère...
... puis revenons par le flanc sud-est...
... dans une atmosphère merveilleuse !
Aurélie et Esperanza, en contrebas du Tajumulco...
... qui, sous cet angle, semble n'être qu'une petite colline boisée
Pause déjeuner dans la forêt de pins
Retour vers la civilisation
Dernier regard sur le Tajumulco
J10 : Au détour du sentier...
... nous découvrons le volcan Pacaya...
... et ses flancs désolés
Chamallows grillés au feu de volcan !
C'est déjà l'heure de redescendre...
... face à un panorama magnifique...
... non sans une dernière pause contemplative...
... avec ce coucher de soleil sublimé par les volcans émergeant de la brume